"No! Ksiądz istny Seweryn". Pożegnanie Wisławy Szymborskiej
09.02.2012
, aktualizacja: 09.02.2012 16:15
Pochowano urnę z prochami Wisławy Szymborskiej. Świeckiej ceremonii towarzyszy muzyka Elli Fitzgerald. Na Cmentarz Rakowicki w Krakowie przyszły tłumy. - Pewnie podejrzewałaby pani, że ci wszyscy ludzie są tutaj przypadkowo, tylko coś ich zatrzymało w drodze na jakiś mecz - mówił w mowie pożegnalnej Michał Rusinek, osobisty sekretarz poetki.
ZOBACZ TAKŻE
- Dziękujemy, pani Wisławo... Pogrzeb Poetki (09-02-12, 09:30)
- To była prawdziwa dama... Wspominają Wisławę Szymborską (01-02-12, 22:14)
- "Po pogrzebie zostanie odczytana ostatnia wola Szymborskiej". Majchrowski się pomylił? (09-02-12, 09:16)
W południe, z wieży kościoła Mariackiego rozległy się dźwięki piosenki "Nic dwa razy się nie zdarza" do wiersza noblistki. Przechodnie na Rynku zatrzymali się. Później rozpoczęła się ceremonia pogrzebowa.
- Patrząc na to co się dzieje, zastanawiam się co by pani powiedziała. Pewnie podejrzewałaby pani, że ci wszyscy ludzie są tutaj przypadkowo, że tylko coś ich zatrzymało w drodze na jakiś mecz. A może sparafrazowałaby pani własny często cytowany wiersz i powiedziała z błyskiem w oku "No! Ksiądz istny Seweryn" - mówił we wspaniałej mowie pożegnalnej Michał Rusinek (dodajmy, że ceremonię prowadził właśnie Andrzej Seweryn - red.).
"Pewnie słucha pani teraz Fitzgerald, paląc papierosa i pijąc kawę"
- Mam nadzieję, że nie ma pani nam tego za złe. Jest tu tylu ludzi, bliższych i dalszych, którzy wiedząc o pani niechęci do wielkich słów, nigdy nie odważyli się powiedzieć pani wprost, jak bardzo są wdzięczni za pani obecność, za pani słowa - te poetyckie i te codzienne, za poczucie humoru, za ciepłą i cierpką ironie. I jedyny taki na świecie uśmiech. Niedługo przed śmiercią mówiła pani, że miała dobre, długie, ciekawe życie. I szczęście do ludzi i przyjaciół. Była pani wdzięczna za to losowi i pogodzona z tym, co miało się stać. Ciekawe co teraz pani robi. Zakładała pani, że w wersji pesymistycznej będzie pani siedzieć gdzieś przy stoliczku i pisać dedykację. A w wersji optymistycznej, w niebie jest podobno pani ulubiona Ella Fitzgerald, więc pewnie słucha jej pani teraz, paląc papierosa i pijąc kawę. Ale równocześnie może być teraz pani z nami. Zostawiła nam pani sporo do czytania i do myślenia. Dziękujemy pani Wisławo - mówił Rusinek, przyjaciel i sekretarz noblistki.
Wcześniej przemawiał m.in. prezydent Bronisław Komorowski. - Szymborska pozostawiła nam dar pogodnej refleksji nad nami samymi i innymi ludźmi. Chciała do nas mówić jako zwykły człowiek - podkreślał.
Piosenki Elli Fitzgerald
- Była osoba wyjątkową, skromną, taką jak każdy z nas. Mimo zaszczytów, orderów, nie wywyższała się - mówił z kolei Jacek Majchrowski, prezydent Krakowa. - Była humanistką, przeżyła straszliwą wojnę, poznała dwa totalitaryzmy, ale nie wybrała milczenia. Wybrała taki sposób mówienia, który nigdy nie prowadził do gadulstwa, tylko do mądrości - przemawiał poeta Adam Zagajewski.
- Miała dar pisania dla samotnych i zakochanych, szczęśliwie i nieszczęśliwie, lecz także dla zbiorowości, dla, jak to mówią Grecy - polis. Swoją poezją towarzyszyła polskiej zbiorowości przez kilkadziesiąt lat. (...) Odejście człowieka, przyjaciela, a Szymborska była przyjaciółką dla tysięcy czytelników w Polsce i na świecie, jest zawsze bolesne. Słowa pomagają, ale nie od razu, trzeba czasu. Jako osoba była przyjazna innym, nie należała do tych poetów, którzy wymagają opieki, poetów - straceńców, poetów, którzy przyznają sobie przywilej nieodpowiedzialności czy szaleństwa. To raczej ona pomagała innym. Teraz musimy się zwrócić do jej wierszy, żeby pomogły nam w trudnej chwili, gdy odeszła ich autorka - dodał Zagajewski.
W momencie składania urny do grobu rozbrzmiał utwór Elli Fitzgerald, którą zmarła poetka szczególnie lubiła.
Kondukt formują m.in. prezydent Bronisław Komorowski z małżonką, marszałek Sejmu RP Ewa Kopacz, marszałek Senatu Bogdan Borusewicz, premier Donald Tusk, minister kultury Bogdan Zdrojewski, sekretarz Szymborskiej Michał Rusinek, ministrowie kancelarii prezydenta, posłowie i senatorowie, prezydent Krakowa Jacek Majchrowski, reprezentanci korpusu dyplomatycznego, żołnierze niosący odznaczenie państwowe najwyższego stopnia Order Orła Białego, którym Szymborską została uhonorowana przez prezydenta w 2011 roku oraz żołnierze niosący urnę z prochami Wisławy Szymborskiej.
Są też najbliżsi przyjaciele, tłumacze, poeci, wydawcy, redaktorzy pism literackich.
Laureatka literackiej Nagrody Nobla zmarła 1 lutego w wieku 89 lat.
- Patrząc na to co się dzieje, zastanawiam się co by pani powiedziała. Pewnie podejrzewałaby pani, że ci wszyscy ludzie są tutaj przypadkowo, że tylko coś ich zatrzymało w drodze na jakiś mecz. A może sparafrazowałaby pani własny często cytowany wiersz i powiedziała z błyskiem w oku "No! Ksiądz istny Seweryn" - mówił we wspaniałej mowie pożegnalnej Michał Rusinek (dodajmy, że ceremonię prowadził właśnie Andrzej Seweryn - red.).
"Pewnie słucha pani teraz Fitzgerald, paląc papierosa i pijąc kawę"
- Mam nadzieję, że nie ma pani nam tego za złe. Jest tu tylu ludzi, bliższych i dalszych, którzy wiedząc o pani niechęci do wielkich słów, nigdy nie odważyli się powiedzieć pani wprost, jak bardzo są wdzięczni za pani obecność, za pani słowa - te poetyckie i te codzienne, za poczucie humoru, za ciepłą i cierpką ironie. I jedyny taki na świecie uśmiech. Niedługo przed śmiercią mówiła pani, że miała dobre, długie, ciekawe życie. I szczęście do ludzi i przyjaciół. Była pani wdzięczna za to losowi i pogodzona z tym, co miało się stać. Ciekawe co teraz pani robi. Zakładała pani, że w wersji pesymistycznej będzie pani siedzieć gdzieś przy stoliczku i pisać dedykację. A w wersji optymistycznej, w niebie jest podobno pani ulubiona Ella Fitzgerald, więc pewnie słucha jej pani teraz, paląc papierosa i pijąc kawę. Ale równocześnie może być teraz pani z nami. Zostawiła nam pani sporo do czytania i do myślenia. Dziękujemy pani Wisławo - mówił Rusinek, przyjaciel i sekretarz noblistki.
Wcześniej przemawiał m.in. prezydent Bronisław Komorowski. - Szymborska pozostawiła nam dar pogodnej refleksji nad nami samymi i innymi ludźmi. Chciała do nas mówić jako zwykły człowiek - podkreślał.
Piosenki Elli Fitzgerald
- Była osoba wyjątkową, skromną, taką jak każdy z nas. Mimo zaszczytów, orderów, nie wywyższała się - mówił z kolei Jacek Majchrowski, prezydent Krakowa. - Była humanistką, przeżyła straszliwą wojnę, poznała dwa totalitaryzmy, ale nie wybrała milczenia. Wybrała taki sposób mówienia, który nigdy nie prowadził do gadulstwa, tylko do mądrości - przemawiał poeta Adam Zagajewski.
- Miała dar pisania dla samotnych i zakochanych, szczęśliwie i nieszczęśliwie, lecz także dla zbiorowości, dla, jak to mówią Grecy - polis. Swoją poezją towarzyszyła polskiej zbiorowości przez kilkadziesiąt lat. (...) Odejście człowieka, przyjaciela, a Szymborska była przyjaciółką dla tysięcy czytelników w Polsce i na świecie, jest zawsze bolesne. Słowa pomagają, ale nie od razu, trzeba czasu. Jako osoba była przyjazna innym, nie należała do tych poetów, którzy wymagają opieki, poetów - straceńców, poetów, którzy przyznają sobie przywilej nieodpowiedzialności czy szaleństwa. To raczej ona pomagała innym. Teraz musimy się zwrócić do jej wierszy, żeby pomogły nam w trudnej chwili, gdy odeszła ich autorka - dodał Zagajewski.
W momencie składania urny do grobu rozbrzmiał utwór Elli Fitzgerald, którą zmarła poetka szczególnie lubiła.
Są też najbliżsi przyjaciele, tłumacze, poeci, wydawcy, redaktorzy pism literackich.
Laureatka literackiej Nagrody Nobla zmarła 1 lutego w wieku 89 lat.
-
Ocena:
- słabe
- nic specjalnego
- dobre
- bardzo dobre
- znakomite
242 głosy
Wiadomości dnia
-
Polska
Macierzyństwo w Polsce? Graff: albo jest się kurą, albo jest się suką
29-05-2012 09:23Skomentuj (13) -
Świat
Watykan: To brutalny atak na Benedykta XVI. "Papież jest zasmucony"
29-05-2012 19:32Skomentuj (1) -
Polska
Twórcy "Feel like at home" odpierają: CNN i Apple też mieli kontrowersyjne slogany
29-05-2012 14:00Skomentuj (224) -
Polska
Tu-154 z betonu i stali. "Sami go robimy, nie brałem artystów"
29-05-2012 13:24Skomentuj (26) -
Polityka
Program gospodarczy Palikota "mocno zabawny" i "naiwny" [PUBLICYŚCI]
29-05-2012 10:27Skomentuj (19) -
Polityka
Wielowieyska: Mam nadzieję, że służby porządkowe PiS poradzą sobie...
29-05-2012 07:56Skomentuj (15) -
Polityka
PO traci prawicowy elektorat. "Albo wrócą, albo nowa partia"
29-05-2012 06:00Skomentuj (3)
-
Najemnicy czy bohaterowie? Gorzki Dzień Weterana. "Miną lata, zanim doczekamy się szacunku"
-
Dziennikarze z Francji i Holandii: BBC pokazała tanie dziennikarstwo. To było mocno przesadzone
-
"Nie ma co chować głowy w piasek - rasizm i ksenofobia są obecne na polskich stadionach"
-
Program gospodarczy Palikota "mocno zabawny" i "naiwny" [PUBLICYŚCI]
-
Halicki odpowiada Holland: Artysta raczej nie zajmuje się przyziemnymi sprawami
-
Polska reakcja na materiał BBC: Zaprosiliśmy dziennikarzy...
-
Wielowieyska: Mam nadzieję, że służby porządkowe PiS poradzą sobie...
-
"Feel like at home"? Nauczyciel z British Council: to błąd i ludzie będą się z niego śmiać podczas Euro
-
Seks w 2005 miał kryzys, ale poprawia wyniki..., czyli jakich słów używa polska prasa
-
Publicyści: Palikot będzie budował fabryki? Błazenada
-
Możliwy koniec UE? "Wszystkie drogi prowadzą do Berlina"
-
Zawieszenie Tomaszewskiego w klubie PiS? Grass: To za mało
Najnowsze
- 22:34 Znany rosyjski dziennikarz pobity i pchnięty nożem. Za obrazę Mahometa?
- 22:06 Hollande: Interwencja w Syrii niewykluczona. Trzeba przekonać Chiny i Rosję do sankcji
- 21:22 "Śmieszy mnie reakcja MSZ ws. BBC". Osiatyński w TOK FM
- 21:09 Finanse TVP i PR: "Trzeba będzie zacząć proces likwidacyjny. Radio może paść jeszcze tej jesieni"
- 20:27 Masakra w Syrii. ONZ: "To była egzekucja. Strzelali z bliska do kobiet, dzieci, całych rodzin"
- 19:52 Jan Pospieszalski przekroczył kolejną granicę [BLOG]
- 19:45 Gwałt w Exeter. Tomczak zostaje w więzieniu

Najczęściej czytane24 htydzień
- Zobacz jak pięknieją polskie dworce [GALERIA]
- Dziennikarze z Francji i Holandii: BBC pokazała tanie dziennikarstwo. To było mocno przesadzone
- Twórcy "Feel like at home" odpierają: CNN i Apple też mieli kontrowersyjne slogany
- "Feel like at home"? Nauczyciel z British Council: to błąd i ludzie będą się z niego śmiać podczas Euro
- Halicki odpowiada Holland: Artysta raczej nie zajmuje się przyziemnymi sprawami
- Twitter kpi z wpadki na Euro 2012. "Feel like your own house", "Expensive friends"
- Najemnicy czy bohaterowie? Gorzki Dzień Weterana. "Miną lata, zanim doczekamy się szacunku"
- "Feel like at home"? Nauczyciel z British Council: to błąd i ludzie będą się z niego śmiać podczas Euro
- Zobacz jak pięknieją polskie dworce [GALERIA]
- PO proponuje: Mamy jeździć wolniej i zlikwidować zieloną strzałkę
- Dziennikarze z Francji i Holandii: BBC pokazała tanie dziennikarstwo. To było mocno przesadzone
- Twitter kpi z wpadki na Euro 2012. "Feel like your own house", "Expensive friends"
- Samobójstwa księży w diecezji tarnowskiej. "Nie są z kruszcu, ale z gliny"
- Twórcy "Feel like at home" odpierają: CNN i Apple też mieli kontrowersyjne slogany
Politycznie
Gospodarczo













więcej zdjęć






