"Dziewczyny dzielą się na głupie i bardzo głupie" głosi szkolna czytanka

"Wymagać od dziewczyny, żeby była ładna i mądra, to naprawdę okrutna przesada" - takie zdanie czytały dzieci w jednym z podręczników do języka polskiego - donosi portal tvp.info. Do minister ds. równego traktowania Agnieszki Kozłowskiej-Rajewicz zgłosili się oburzeni rodzice. Wydawnictwo przyznaje, że fragment może budzić wątpliwości.
Fragmenty znalazły się w podręczniku "Daję słowo" wydawnictwa Nowa Era, wykorzystywanym w czwartej klasie szkoły podstawowej. O sprawie napisał portal tvp.info.

Fragment pochodzi z "Dynastii Miziołków" Joanny Olech, tekstu napisanego w formie humorystycznego pamiętnika. To opis wyboru szkolnej miss widziany oczami małego chłopca: "Nawet dziecko wie, że dziewczyny w naszej szkole dzielą się na głupie i bardzo głupie. Wymagać od dziewczyny, żeby była ładna i mądra - to naprawdę okrutna przesada. (...) Wszystkie samiczki (poczynając od zerówki) zrobiły się nerwowe, poprawiają kucyki i mizdrzą się".

Do minister ds. równego traktowania zgłosili się rodzice dzieci korzystających z podręcznika. Agnieszka Kozłowska-Rajewicz napisała w tej sprawie do MEN.

Pretekst do dyskusji?

Wydawnictwo przyznaje, że fragment wyrwany z kontekstu może budzić wątpliwości. W wyjaśnieniach dla Ministerstwa Edukacji Narodowej zwraca uwagę, że pod tekstem znajduje się polecenie do rozważenia "Jaki stosunek do opisywanego wydarzenia ma narrator?", które ma być punktem wyjścia do rozważania zasad równego traktowania kobiet i mężczyzn. Minister Kozłowska-Rajewicz uznaje to tłumaczenie, w rozmowie z TOK FM podkreśla jednak, że nie ma w tym poleceniu jednoznacznej oceny wyrażonej przez wydawcę.- To tylko polecenie dla nauczyciela i można z tym zrobić wszystko - zauważa. - Pytanie, czy tego rodzaju fragmenty w ogóle powinny się pojawiać.

Szkoła niekompetencji. Gdzie dzieci uczą cynizmem i strachem [BLOG]

Jej zdaniem ze względu m.in. na wulgarny język, szczególnie określenie dziewczynek jako "samiczki", taki fragment nie powinien znaleźć się w podręczniku.

W następnym wydaniu bez feralnego fragmentu

Dlaczego MEN dopuścił podręcznik z takimi treściami do użycia? - MEN nie weryfikuje ocen recenzentów, którzy figurują na liście ministerialnej, są afiliowani przy różnych instytucjach naukowych. Jeśli wszystkie opinie są pozytywne, ministerstwo taki podręcznik zatwierdza. Nie dyskutują, uznają po prostu, że recenzenci są niezależnymi ekspertami - tłumaczy Kozłowska-Rajewicz.

Wydawnictwo przyznało, że fragment jest niefortunny i w następnych wydaniach się nie pojawi.

Więcej o:

Dostęp Premium TOK FM

Serwis informacyjny

Komentarze (32)
"Dziewczyny dzielą się na głupie i bardzo głupie" głosi szkolna czytanka
Zaloguj się
  • andrzej1.61

    Oceniono 47 razy 27

    Proponuję dokonać wpisu że chłopcy dzielą się na tych co lubią być molestowani i bardzo lubią być molestowani przez katechetę. Przynajmniej na rok w następnym wydaniu zostanie usunięte. Wszystkie książki wycofać na koszt wydawnictwa i recenzentów.

  • rot.leszek

    Oceniono 34 razy 16

    upsss)) to w wyzszych klasach dowiemy sie pewnie z tego podreczniika - ze sie dziela jeszcze na ladne i b.ladne - w zaleznosci od stezenia alkocholu we krwi

  • 000ooo000ooo000

    Oceniono 13 razy 11

    "Wszystkie samiczki (poczynając od zerówki) zrobiły się nerwowe, poprawiają kucyki i mizdrzą się"

    wait... What?!

  • dyzlav

    Oceniono 15 razy 11

    Dajcie "Ronję córkę zbójnika", i "Nasturcję i Lwa". To piękne książki dla dzieci, zachęcające do równouprawnienia, lecz bez zbędnych komplikacji i nieporozumień.

  • dzielnicowy99

    Oceniono 16 razy 10

    TabloizydacjaTOK FM postepuje - "Głosi szkolna czytanka" ..Co za klamliwy tytuł!,

  • malena-76

    Oceniono 16 razy 10

    Chory kraj

  • dzielnicowy99

    Oceniono 17 razy 9

    A przecież wiemy, że dziewczyny dzielą się na mądre i bardzo mądre . Zresztą bohater opowiadania , w ostatnim odcinku to zrozumie . Czekajcie na odc. 958. I zostańcie z nami !

  • han86

    Oceniono 4 razy 4

    Tak, a za rok znów podręczniki do wymiany, trzeba będzie kupić nowe, stare nieaktualne. Koszty poniosą OCZYWIŚCIE rodzice, recenzenci i wydawcy tylko się cieszą, bo znów robota zapewniona!

  • aron2004

    Oceniono 24 razy 2

    No niestety kobiety są bardzo wrażliwe na komplementy. OK może 10% nie jest. Ale reszta to byle dureń powie "jesteś piękna" to od razu się śmieje do niego jak idiotka.

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX