Aby wrócić po dokument musiałby pokonać kilkugodzinną drogę do Montrealu. Wytłumaczył więc całą sytuację oficerowi kontroli granicznej, a następnie pokazał mu zeskanowane zdjęcie swojego paszportu, które trzymał na iPadzie. Opowiedział także, że jedzie do Stanów z bożonarodzeniowymi prezentami dla dzieci przyjaciół.
Pokazał również kanadyjskie prawo jazdy. Lekko poirytowany urzędnik - jak później opisywał całe zdarzenie Kanadyjczyk - przez kilka minut oglądał zdjęcia na iPadzie, a następnie życzył "wesołych świąt" i pozwolił jechać dalej.
