Zdjęcie kartki z rozkazem fotograf Lewis Whyld zrobił obok ambasady Ekwadoru. Dokument znajdował się w dłoni policjanta stojącego przed budynkiem. Jego treść na fotografii częściowo przysłania ręka funkcjonariusza. Można jednak przeczytać, że Assange ma zostać aresztowany w każdych okolicznościach: nawet, jeśli będzie próbował opuścić budynek w objętym immunitetem bagażu dyplomatycznym czy w samochodzie należącym do ambasady. Z treści rozkazu może wynikać, że władze spodziewają się próby ucieczki założyciela WikiLeaks.
Już w zeszłym tygodniu minister spraw zagranicznych Wlk. Brytanii William Hague podkreślił, że nie gwarantuje Assange'owi bezpiecznego przejazdu na lotnisko, mimo że Ekwador udzielił mu azylu.
