Turkmenistan zakazał słowa "koronawirus"

- Rządowe media w Turkmenistanie mają zakaz używania słowa "koronawirus" - donoszą Reporterzy Bez Granic.
Zobacz wideo

Wzmianki o koronawirusie zostały też usunięte z broszur informacyjnych na temat zdrowia dystrybuowanych w szkołach, szpitalach i miejscach pracy. A to nie jedyne obostrzenie wprowadzone w tym kraju. Według Reporterów Bez Granic, osoby noszące maski na twarzach lub rozmawiające o pandemii koronawirusa na ulicy, przystanku autobusowym czy w kolejce do sklepu mogą być aresztowane.

- Ten zakaz informowania uderza w najbardziej zagrożonych mieszkańców Turkmenistanu, co więcej umacnia autorytarną władzę prezydenta Gurbanguly'ego Berdymukhammedova w tym kraju. Apelujemy do społeczności międzynarodowej o reakcję - powiedziała Jeanne Cavelier, szefowa Reporterów Bez Granic w Europie Wschodniej i Azji Środkowej.

Władze Turkmenistanu twierdzą, że do tej pory w ich kraju nie ma przypadków koronawirusa.

Więcej o:

DOSTĘP PREMIUM

Serwis informacyjny

Komentarze (2)
Turkmenistan zakazał słowa "koronawirus"
Zaloguj się
  • dar61

    0

    Można by zażartować, że noszenie burki/ nikabu/ czadoru, jaszmaku czy kwefu na kobiecych twarzach ma czasami dobre strony...
    Że też podwiki, rańtuchy i namitki wyszły w Polszczech z mody...
    Ale nie żartujmy, bo i bez tej turkmeńskiej metodyki wdrażanie w Rzeczpospolitej dzisiejszej autokracji idzie dość szybko.

    KoronAwirus i zakazy?
    Jak to dobrze, że w polszczyźnie tę kalkę angielszczyzny można zamienić na rdzennie polskie „koronowirus”, przez -o-.
    htt ps://obcyjezykpolski.pl/koronawirus/

    ****
    Na tej samej jw. stronie może się tutejsza Redakcja dokopać wprowadzenia w tajniki rozszyfrowywania błędów ortograficznych w tym jw. tekście:
    '...Według Reporterów Bez Granic, osoby noszące...' [PRZECINKOZA]
    To typowa kalka z angielszczyzny, od lat znana, ale tutaj zagnieżdżona głęboko.
    >>> ...Granic osoby... [BEZ PRZECINKA]

    '... Turkmenistanu, co więcej umacnia autorytarną...' [ANTYPRZECINKOZA - BRAK DOKOŃCZENIA ZDANIA WTRĄCONEGO]
    >>> ...więcej, [PRZECINEK] umacnia autorytarną

    A do kompletu jest i anglicyzm nie odróżniający zapisu odwiecznie polskiego:
    '...Berdymukhammedova...'
    >>> ...BerdymuChammedoWa

    Słowem, tutejsza Redakcja łudzi się, że do tej pory w jej tekstach nie ma przypadków wirusa antyortografii...

  • 2bxornot2b

    Oceniono 2 razy 0

    W Polsce rowniez nalezy mowic wirus wuhan.

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX