Przemówienie Joe Bidena, dzieło speechwriterów: jakiej angielszczyzny możemy się z niego nauczyć?

Jesteśmy "at an inflection point" - tak w jednym zdaniu można podsumować wystąpienie POTUS (President of the United States) Joe Bidena w Warszawie. W dzisiejszym odcinku English Biz omawiamy plusy i minusy przemówienia Bidena przygotowanego przez amerykańskich speechwriterów. Biznesowe czasowniki, w tym najpopularniejszy w ostatnich miesiącach "to showcase", chwytliwe zwroty ("at stake") oraz nawiązania to noblowskiego przemówienia Baracka Obamy z 2009 roku. Zastanawiamy się też czy właściwe było użycie słowa "resolve" oraz czy nie warto było skorzystać z wyrażenia "the darkest hour", które utożsamiane jest z Churchillem. Krótko mówiąc: Political English at its best.