"Co życie łożą dla swojego kraju, ci dostąpią raju." "Step niech okryją wrogów mych mogiły". Wieszcz podprogowo

Bartosz Dąbrowski

1 min. czytania

12.04.2019 19:14

Udostępnij

Obserwuj w Google

Tym razem w "Lechistanie" - szanfary. Utwory, które nazwę swą wzięły od Asz-Szanfary, arabskiego poety z VI wieku, autora kasydy "Lamijat al-Arab", przetłumaczonej na wiele języków, w tym na polski - tego przekładu dokonał Ludwik Spitznagel. Szanfary Słowackiego i Mickiewicza są zaś nawiązaniem do tego utworu. Jak podkreśla w podcaście Adam Balcer "Mnich" i "Arab", utwory okresu wczesnej twórczości Juliusza Słowackiego, są wyraźnym dowodem na zafascynowanie wielkiego polskiego poety kulturą arabską.

Na uwagi i pytania czekamy pod adresem lechistan@tok.fm

Bartosz Dąbrowski

Producent

Z wykształcenia socjolog, z zamiłowania malarz dźwiękiem i bębniarz.

Zobacz więcej treści od tego autora

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł.

Subskrybując TOK FM Premium, wspierasz niezależne media - zyskujesz też dostęp do naszych autorskich podcastów, nagrań z audycji TOK FM i Radia bez reklam. Sprawdź ofertę