Słynny akcent Kennedych. Sprawdzamy angielski w "Love Story"
Jak mówił John F. Kennedy Jr.? Czy Carolyn Bessette faktycznie brzmiała tak, jak pokazuje to głośny serial "Love Story" czy to tylko fantazja scenarzystów? W "English Biz" sprawdzamy, czy aktorzy zdołali odtworzyć legendarny styl najsłynniejszej pary Ameryki.
John F. Kennedy Jr. i Carolyn Bessette w latach 90. byli ulubioną parą Ameryki. W tym odcinku "English Biz" bierzemy na warsztat ich sposób mówienia w głośnym serialu "Love story". Problem w tym, że Carolyn Bessette prawie nigdy nie wypowiadała się publicznie, a więc wszystko, co słyszymy w serialu… może być kompletną fantazją scenarzystów. Sprawdzamy, czy aktorzy trafili w legendarny idiolekt Kennedych i czy te wszystkie idiomy z "ship" faktycznie były popularne w tamtych czasach. Jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego jedno dodane "r" może zdradzić fałszywy akcent oraz czy Kennedy Jr. faktycznie miał szansę (przynajmniej językowo) zostać Prezydentem – zapraszamy na nowy odcinek!
Posłuchasz go tutaj:
