Młodzieżowe Słowo ROKU 2026. Co łączy "aurę" z "larpowaniem"?

Plebiscyt Młodzieżowe Słowo Roku organizuje Wydawnictwo Naukowe PWN od 2016 roku. Jego celem jest promowanie języka polskiego i przyglądanie się zmianom zachodzącym w sposobie komunikowania się młodych ludzi. Wybrane słowo nie musi być przy tym ani zupełnie nowe, ani najczęściej pojawiające się w codziennych rozmowach.

Głosowanie na wybrane do finału propozycje ruszyło 3 listopada i zakończy się 30 listopada. Zwycięzcę plebiscytu na Młodzieżowe Słowo Roku 2026 poznamy 8 grudnia. O tytuł powalczy 12 różnorodnych, barwnych określeń. 

Młodzieżowe Słowo ROKU 2026. Finałowa dwunastka [LISTA]

• aura / aura farming - "Aura" oznacza charyzmę, styl i zdolność robienia dobrego wrażenia na innych. Można ją zdobywać lub tracić niczym punkty w grze. "Aura farming" to celowe budowanie takiego wizerunku poprzez efektowne, pozornie niewymuszone zachowania. Bywa też używane ironicznie wobec osób, które za bardzo starają się zrobić wrażenie.
• bro - poufałe określenie kolegi lub przyjaciela, odpowiednik "starego", "ziomka" czy "kumpla". Pochodzi od angielskiego słowa "brother", czyli brat.
• brokuł - określenie charakterystycznej męskiej fryzury: krótkie boki i bujne, kręcone lub falowane włosy na górze głowy, przypominające różyczkę brokułu. To również żartobliwe określenie noszącego ją nastolatka. Z określeniem takiej osoby bywa łączony stereotyp chłopaka korzystającego z hulajnogi elektrycznej, noszącego markowe ubrania i regularnie biegającego na siłownię.
• kukiriniarz - potoczne, często żartobliwe określenie użytkownika lub miłośnika hulajnóg elektrycznych, szczególnie marki KuKirin. W prześmiewczym znaczeniu odnosi się do młodych osób, którym przypisuje się brawurową jazdę i popisy na hulajnodze.
• larp / larpować - udawanie kogoś, kim się nie jest. Określenie dotyczy między innymi osób kreujących się na ekspertów w dziedzinie, o której niewiele wiedzą, lub odgrywających określoną rolę na pokaz. Pochodzi od angielskiego skrótowca LARP, oznaczającego grę fabularną na żywo.
• son - ironiczna lub żartobliwa reakcja na coś absurdalnego, żenującego albo zaskakującego. Wyraża niedowierzanie, rozbawienie, zażenowanie lub rozczarowanie. Pochodzi od angielskiego słowa "son" ("syn").
• peak - coś znakomitego, najlepszego w swojej kategorii, będącego na najwyższym poziomie. "Być w peaku" oznacza być w szczytowej formie. Słowo może być używane również w negatywnym znaczeniu, np. "peak głupoty".
• płakał - prześmiewczy komentarz o kimś, kto został zawstydzony, pokonany lub stracił pewność siebie. To nawiązanie do wypowiedzi Doroty Wellman w podcaście Imponderabilia. Dziennikarka opowiadała o internetowym hejterze, który podczas bezpośredniej konfrontacji z nią płakał i przepraszał za obraźliwe wpisy.
• slop - bezwartościowe, wtórne treści, często produkowane masowo, szczególnie przy użyciu sztucznej inteligencji. Określenie "AI slop" odnosi się do niskiej jakości materiałów generowanych przez AI. Szerzej słowo opisuje schematyczne, mało ambitne treści internetowe i wytwory kultury.
• spływka - żartobliwy lub lekceważący sposób odprawienia rozmówcy. Oznacza mniej więcej "spływaj" albo "spadaj".
• tuff - określenie czegoś atrakcyjnego, modnego, efektownego i budzącego uznanie. Może odnosić się do ubrań, stylizacji, muzyki czy ludzi. To slangowy wariant angielskiego "tough", czyli mocny, twardy. Bywa używany ironicznie.
• unc - żartobliwe lub lekceważące określenie osoby postrzeganej jako starsza, staroświecka lub nieznająca aktualnych trendów. Pochodzi od angielskiego "uncle", czyli wujek. Nie ma określonej granicy wieku - dla nastolatków "unc" może być nawet trzydziestolatek. Podobne znaczenie mają "wapniak" i "boomer".

Redakcja poleca

Jacek Kuroń miał niezwykły pomysł na wychowanie. Czy dzisiejsza szkoła mogłaby tak działać?

Co łączy "aurę" z "larpowaniem"? Językoznawczyni wyjaśnia

W ocenie dr. hab. Anny Wileczek - przewodniczącej jury plebiscytu Młodzieżowe Słowo Roku i profesorki UJK w Kielcach - tegoroczne zestawienie jest "szczególnie ciekawe". - Znalazły się w nim słowa, które są narzędziami pewnej oceny wiarygodności - uzasadniła gościni "Pierwszego Programu" w TOK FM. Jako przykład, podała wyrażenie "aura farming". - Powróciła zeszłoroczna "aura", ale w innej odsłonie, jako "aura farming". Mamy już spolszczoną wersję "farmienie aury". Przypomnijmy, że aura to charyzma, styl, zdolność wywierania na kimś wrażenia. Można tę aurę zdobywać i tracić niczym punkty w grze. Najciekawsze jest to, że największą aurę zdobywa i ma czasem ktoś, kto wygląda, jakby się wcale o nią nie starał. Mamy więc tutaj paradoks autoprezentacji - mówiła prof. hab. Wileczek w rozmowie z Wojciechem Muzalem.

Słowem związanym z wizerunkiem jest także "larp/larpować". - To słowo mówi, że zawsze trzeba być autentycznym. Te słowa mówią coś o wartościach, na które zwracają uwagę może młodzi ludzie - wskazała przewodnicząca jury plebiscytu Młodzieżowe Słowo Roku.

Językoznawczyni dostrzegła w finałowej dwunastce także inny motyw przewodni. - Tym, co odżyło, jest subkulturowość. "Kukiriniarz", ale też "brokuł", które znalazły się na liście, pokazują, że coś może stać się znakiem środowiskowej przynależności - kiedyś to była deskorolka, dziś to hulajnoga elektryczna. I wokół tego tworzy się pewną subkulturę - tłumaczyła dr hab. Anna Wileczek.

W ubiegłym roku decyzją internautów oraz jurorów zwyciężyło słowo "szponcić", czyli robić coś niewłaściwego lub szalonego.

Źródło: PAP, Wydawnictwo Naukowe PWN.